Ada, Alma Flor and F. Isabel Campoy. Illustrated by Vivi Escriva. 2003. Pio Peep!: Traditional Spanish Nursery Rhymes. New York: HarperCollins Publishers.

With an introduction that explains the importance of oral folklore in the Hispanic tradition, Alma Flor Ada introduces 29 traditional rhymes for children. The included rhymes cover topics from birds to angels, and many things in between. Many of the rhymes are well-known in the Spanish-speaking world and the rhythmic verses make this a wonderful choice as a read aloud. The inclusion of the verses in Spanish and their English translations, which retain both the rhythm and pattern of the original make it a favorite among readers of all languages. The watercolor and colored-pencil illustrations by Escriva use bright colors that make each spread a visual treat. The combination of detailed illustrations and bi-lingual text create a treat for all readers and make this a must for parents, teachers, and librarians.